Reviews

Reviews

_one_comment_text

  • webadm

    Entrevista a Charlotte y Fernando, boda en Fuerte Miramar (Marbella)
    - Habladnos un poco de vosotros. ¿Qué os gusta hacer juntos? ¿Qué aficiones compartís?

    Fernando: Hace ya más de 10 años que Charlotte y yo nos conocimos. Al principio nos unió nuestra forma de ver la vida y nuestra afición por el deporte y por conocer nuevos sitios. Y ahora de una manera especial nos une el cuidado de nuestras hijas (preciosas pero activísimas). Hay una cosa que tenemos muy clara y es la obligación de una vida sana para nosotros y para ellas.
    Fernando and I met for more than 10 years. At first we joined because we shared the way to live the life and our passion for the sport and knowing new places. And now a special cause connect us, our two daughters (beautiful but very actives). One thing we have very clear is the obligation to a healthy lifestyle for ourselves and our daughters.

    ¿Cuáles son las cualidades que definen a tu pareja? ¿Qué te enamoró de él/ella?

    Fernando: De Charlotte destaco su filosofía de la vida y su forma de aceptar las cosas (filosofía sueca).
    Charlotte: I fell in love with Fernando when I after a few weeks dating realized that we had really fun and relaxed time together. He had a very interesting, kind and warm personality (and still has). It took years before we had a seriously dispute. He also had immense paticence because of my spanish in the beginnig of the realtionship was quite poor and boring for him.

    ¿Recordáis la primera vez que os visteis? ¿Nos contáis cómo os conocisteis?

    Fernando: Nos conocimos en julio de 2003 y fue como todas las cosas importantes… ¡de casualidad! Un amigo común organizaba una fiesta y me pidió recoger a una sueca. No pude decir que no. El día a día nos ha llevado 10 años después a esta boda.

    We met in July 2003 and it was like all the important things… by chance! A common friend organized a party and asked me to pick up a Swedish. I could not say no. Day by day has taken us to this wedding, only 10 years after.
    ¿Algún momento romántico que deseéis compartir con nosotros? ¿Cómo se declaró?

    Pienso que fue nuestro primer viaje juntos a un hotel rural en la sierra de Cádiz. Posteriormente ha habido otros momentos pero éste sin duda fue el más importante y al que más cariño tenemos.
    I think it was our first trip together to a rural hotel in the Sierra de Cádiz. Later there have been other times, but this was undoubtedly the most important and always stay very romantic in our mind.

    ¿Por qué pensasteis en Fuerte Miramar para este día tan especial? ¿Qué os llevó a elegir nuestro hotel ?

    Teníamos varios hoteles en mente pero acabó ganando la opción Fuerte Hoteles por una cuestión de profesionalidad del personal que nos atendió. Puedo decir sin equivocarme que el afán y la ayuda ofrecida ha rozado la perfección. La prueba es palpable en nuestros invitados suecos. Sorprendidos por la organización y el nivel culinario de la cena y los aperitivos (para mi estos últimos merecen una mención especial).
    Si tuviéramos que elegir nuevamente un hotel para alguna ocasión especial lo haríamos con vosotros. Por último queremos agradecer las ideas, la ayuda y la paciencia de la coordinadora Mari Carmen López, que en todo momento ha estado en contacto con nosotros para facilitarnos el buen fin del evento, habiendo incluso vivido alguna crisis matrimonial lógica en esos momentos… pero, ¡ya han sido superados!
    We had several hotels in mind but ended up won Fuerte Hoteles Miramar because of professionalism of the staff that supported us. We can unequivocally say that the support from the team was perfect. The proof is evident in our Swedish guests, they were surprised by the organization and the high level culinary dinner and cocktail (for us these aperitives deserve a special mention).
    If we had to choose a hotel again for a special occasion we would have choosen Fuerte Miramar again… no doubt! Finally we thank for all ideas, support and patience from Mari Carmen López, the coordinator who has been in contact with us from the beginning to the good end of the event, having experienced some marital crisis even logical at that stressful time… They have already been overcome….!

_leave_comment_text

*

17 + 5 =